Сложности обучения за рубежом: к чему нужно быть готовым?

Отправляясь получать высшее образование в иностранное учебное заведение, следует заранее подготовится ко всем трудностям, которые поджидают русского студента на этом нелёгком пути.

Во-первых, сложным этапом за рубежом является адаптация к новой культуре, новым людям, другому языку и условиям проживания. Не стоит замыкаться в себе или демонстрировать недружелюбие: напротив, студенту следует быть активным, смело заводить новые знакомства с иностранными студентами, проявить искреннюю доброжелательность и желание влиться в новый коллектив. Лучше всего обязательно познакомиться с гражданами страны, в которую вы уехали учиться и в которой вынуждены проживать: именно они лучше всего знают свою страну и являются связующим звеном между ней и вами в период адаптации.

Второй сложностью является непосредственно учёба на иностранном языке. Это уже не уроки иностранного языка, где материал излагается на русском и проверяется русскоязычным преподавателем. Теперь все предметы будут излагаться на иностранном языке, изучению которого студент посвятил определённое количество времени в прошлом. Крайне важно не останавливаться в его изучении: студент должен активно практиковать свою разговорную речь в общении с другими учащимися. Кроме того, желательно регулярно читать любую литературу на языке обучения, по возможности читать прессу и посещать сайты на этом же языке.

При написании работ, экзаменов и любых других заданий на иностранном языке в процессе обучения, важно строить предложения просто и ясно. Не стоит первое время пытаться употреблять сложные словообразования, термины и речевые обороты, если студент ещё не обрёл точной уверенности в их правильности. Следует изъясняться так, чтобы было понятно и студенту, и остальным.